Language scratchpad/Romlang scratchpad/Swadesh list
Jump to navigation
Jump to search
| 1 | I | jœ |
|---|---|---|
| 2 | thou | ty |
| 3 | he | ell |
| 4 | we | nu |
| 5 | you | vu |
| 6 | they | elli |
| 7 | this | eit |
| 8 | that | es, akell |
| 9 | here | ii, čii |
| 10 | there | ellai, evi |
| 11 | who | kes, ke |
| 12 | what | ki, kuo |
| 13 | where | uvi |
| 14 | when | qandu |
| 15 | how | kumu |
| 16 | not | nun, -nu |
| 17 | all | tutu |
| 18 | many | muutu |
| 19 | some | alkynu |
| 20 | few | poku |
| 21 | other | autru |
| 22 | one | ynu |
| 23 | two | du |
| 24 | three | tris |
| 25 | four | qatro |
| 26 | five | činki |
| 27 | big | grande |
| 28 | long | lungu |
| 29 | wide | largu |
| 30 | thick | gruosu |
| 31 | heavy | pezadu, greve |
| 32 | small | petinnu |
| 33 | short | kurtu |
| 34 | narrow | estritu |
| 35 | thin | magru |
| 36 | woman | fivna f |
| 37 | man (male) | womu m (wovn-) |
| 38 | man (human) | imanu m |
| 39 | child | ifas m or f (ifant-) |
| 40 | wife | muiler f (muilier-) |
| 41 | husband | maridu m |
| 42 | mother | mader f (madr-) |
| 43 | father | pader m (padr-) |
| 44 | animal | ammal n (ammal-) |
| 45 | fish | peše m (peš-) |
| 46 | bird | očellu m |
| 47 | dog | kane m or f (kan-) |
| 48 | louse | peilu m |
| 49 | snake | serpes m or f (serpent-) |
| 50 | worm | verm m (verm-) |
| 51 | tree | arbur f (arbr-) |
| 52 | forest | foreita f, selva f (rare) |
| 53 | stick | baitu m (baitun-) |
| 54 | fruit | frytu m |
| 55 | seed | sim n (sivn-) |
| 56 | leaf | foilu n |
| 57 | root | rais f (raič-) |
| 58 | bark | kortes m (korč-), eikorca f |
| 59 | flower | flus f (flur-) |
| 60 | grass | erba f |
| 61 | rope | korda f |
| 62 | skin | pelle f (pell-) |
| 63 | meat | karu f (karn-) |
| 54 | blood | sange m (sang-) |
| 65 | bone | wos n (wos-) |
| 66 | fat | grasu m |
| 67 | egg | uv n |
| 68 | horn | korn n |
| 69 | tail | koa f |
| 70 | feather | plyma f |
| 71 | hair | kapellu m, pilu m (rare) |
| 72 | head | kabu n (kavd-) |
| 73 | ear | oriila f |
| 74 | eye | oilu m |
| 75 | nose | nazu m |
| 76 | mouth | us n (ur-) |
| 77 | tooth | dis m (dent-) |
| 78 | tongue | lengua f |
| 79 | fingernail | ongla f |
| 80 | foot | pis m (pie-) |
| 81 | leg | gamba f |
| 82 | knee | ženeil n |
| 83 | hand | manu f |
| 84 | wing | ala f |
| 85 | belly | venter m (ventr-) |
| 86 | guts | tripai f pl |
| 87 | neck | koll n, nuka f (nape) |
| 88 | back | dors n |
| 89 | breast | peitu m |
| 90 | heart | kuor n (kord-) |
| 91 | liver | figad n |
| 92 | to drink | bivr (3, bevivat, beviot, bivdu) |
| 93 | to eat | mangar (1) |
| 94 | to bite | murdir (2, mordet, moriu, muriamus, murdiot, morsu) |
| 95 | to suck | syr (3, syivat, sysiot, sytu) |
| 96 | to spit | spytar (1) |
| 97 | to vomit | vuomr (3, vumivat, vumœt, vuondu) |
| 98 | to blow | suflar (1) |
| 99 | to breathe | reipirar (1) |
| 100 | to laugh | riir (2, riet, riju, rijamus, riziot, rizu) |
| 101 | to see | veir (2, viet, viju, vejamus, viiot, vizu) |
| 102 | to hear | oir (4, oet, oju, oivat, oiot, oidu) |
| 103 | to know | sabir (2, sabet, sabiu, sabiamus, sabiot, sabidu) |
| 104 | to think | kuitar (1) |
| 105 | to smell | sentir (4, sentet, sencu, sencivat, sisiot, sisu) |
| 106 | to fear | temir (2, timet, timiu, temiamus, temœt, temidu) |
| 107 | to sleep | durmir (4, dormet, dormiu, durmiivat, durmiot, durmidu) |
| 108 | to live | vivr (3, vivivat, visiot, vitu) |
| 109 | to die | murir (4, muoret, muoiru, muirivat, muriot, mortu) |
| 110 | to kill | učir (4, wočet, wočiu, učiivat, učiot, ukazu) |
| 111 | to fight | lytar (1) |
| 112 | to hunt | kacar (1) |
| 113 | to hit | koupar (1), batir (4, batet, bacu, bacivat, batœt, batidu) |
| 114 | to cut | tailar (1) |
| 115 | to split | fendir (4, fendet, feinu, feinivat, feiot, fiesu) |
| 116 | to stab | piinelar (1) |
| 117 | to scratch | raskar (1) |
| 118 | to dig | kavar (1) |
| 119 | to swim | nadar (1) |
| 120 | to fly | vular (1) |
| 121 | to walk | amblar (1) |
| 122 | to come | venir (4, vienet, vieinu, veinivat, veniot, ventu) |
| 123 | to lie | žačr (3, žačivat, žečiot, žetu) |
| 124 | to sit | seir (2, sieet, sieju, sejamus, seiot, siesu) |
| 125 | to stand | eitar (1, eitediot) |
| 126 | to turn | žirar (1) |
| 127 | to fall | kair (2, kaet, kaju, kajamus, čeiot, kazu) |
| 128 | to give | dar (1, deiot) |
| 129 | hold | tenir (2, tienet, tieinu, teinamus, tenœt, tenidu) |
| 130 | to squeeze | priemr (3, premivat, presiot, priesu) |
| 131 | to rub | fregar (1) |
| 132 | to wash | lavar (1) |
| 133 | to wipe | esugar (1) |
| 134 | to pull | tirar (1) |
| 135 | to push | puusar (1) |
| 136 | to throw | žetar (1), lancar (1) |
| 137 | to tie | legar (1) |
| 138 | to sew | kuzr (3, kuzivat, kuzœt, kuzydu) |
| 139 | to count | kontar (1) |
| 140 | to say | dičr (3, dičivat, disiot, ditu) |
| 141 | to sing | kantar (1) |
| 142 | to play | žukar (1) |
| 143 | to float | flœdar (1) |
| 144 | to flow | fluir (4, fluet, fluju, flujivat, flisiot, flysu) |
| 145 | to freeze | želar (1) |
| 146 | to swell | iflar (1) |
| 147 | sun | sul m (sul-) |
| 148 | moon | lyna f |
| 149 | star | eitella f |
| 150 | water | agua f |
| 151 | rain | pluja f |
| 152 | river | flym n (flyvn-) |
| 153 | lake | lagu m |
| 154 | sea | mar n (mar-) |
| 155 | salt | sal m (sal-) |
| 156 | stone | piedra f |
| 157 | sand | sablu m (sablun-) |
| 158 | dust | pulves m (pulvr-) |
| 159 | earth | terra f |
| 160 | cloud | nyve f (nyv-) |
| 161 | fog | nebla f |
| 162 | sky | čiel n |
| 163 | wind | ventu m |
| 164 | snow | nis f (niv-) |
| 165 | ice | glača f |
| 166 | smoke | fymu m |
| 167 | fire | fuogu m |
| 168 | ash | čines m or f (čindr-) |
| 169 | to burn | ardr (3, ardivat, arsiot, arsu) |
| 170 | road | eitrada f, via f |
| 171 | mountain | mus m (mont-) |
| 172 | red | ruvru |
| 173 | green | virde |
| 174 | yellow | gauvnu |
| 175 | white | blanku |
| 176 | black | niru |
| 177 | night | nus f (nœt-) |
| 178 | day | dia m |
| 179 | year | annu m |
| 180 | warm | kaudu |
| 181 | cold | friju |
| 182 | full | plinu |
| 183 | new | nuovu |
| 184 | old | veilu |
| 185 | good | buonu |
| 186 | bad | malu |
| 187 | rotten | puidru |
| 188 | dirty | syču |
| 189 | straight | ritu |
| 190 | round | rodundu |
| 191 | sharp | aifladu |
| 192 | dull | mucu |
| 193 | smooth | lišu |
| 194 | wet | moiladu |
| 195 | dry | siku |
| 196 | correct | corritu |
| 197 | near | prup, prubu |
| 198 | far | lontanu |
| 199 | right | deritu, deitru |
| 200 | left | seniitru |
| 201 | at | en, a |
| 202 | in | en |
| 203 | with | kon |
| 204 | and | ed |
| 205 | if | si |
| 206 | because | perke |
| 207 | name | num n (nuvn-) |